Community Forum

As angular injects an attribute at the start of the var, that name is pulled into the translation phrase instead of the intended name.

In code:

<var count="" data-var="count">{{ this.count }}</var> Rows

Rendered:

<var _ngcontent-ng-c1052964112="" count="" data-var="count">280</var> Rows

When checking LocalizeJS it is detected as

{{_ngcontent-ng-c1052964112}} Rows

A fix would be to grab the name from data-var first, then the first attribute if it was empty.